Entendu par le tribunal de première instance de Coyah, ce mercredi 03 Septembre 2025, pour avoir ôté la vie à un citoyen par accident de circulation, l’article Singleton a reconnu les faits pour lesquels il est poursuivi par la famille Traoré et a demandé « Pardon » à la famille devant la barre du tribunal. 

Une demande que la famille a finalement acceptée, après plusieurs heures d’audience, marquée par un dispositif sécuritaire très impressionnant.

En même temps, le juge du tribunal a rejeté la demande de libération provisoire formulée par les avocats du prévenu et a renvoyé l’affaire pour le 09 Septembre 2025.

Alors, la question que bon nombre observateurs se posent actuellement, est de savoir si le pardon de la famille de la victime peut entraîner l’abandon définitif de la pricedure contre l’artiste !

Sur ce, l’avocat, maître Pépé Antoine Lamah, a apporté une réponse claire et précise, conformément au droit judiciaire guinéen.« Il est important de rappeler que l’action publique, c’est-à-dire la poursuite de l’infraction au nom de la société, est indépendante de la volonté de la partie civile. 

Le désistement de celle-ci n’entraîne donc pas l’extinction de la procédure. Même si la victime pardonne ou renonce à ses demandes de réparation, le procès pénal suit son cours, car il appartient à la société, par l’intermédiaire du parquet, de poursuivre et de sanctionner les atteintes à l’ordre public.

De même, à ce stade de la procédure, le ministère public n’a pas le pouvoir discrétionnaire de mettre fin aux poursuites. Une fois l’action engagée, seul le juge est compétent pour statuer, après examen des faits et du droit.

En résumé, ni le pardon de la victime, ni son désistement, ni même la volonté du parquet ne suffisent à arrêter la poursuite : seul le juge, par une décision juridictionnelle, peut mettre fin au procès », a précisé cet avocat du barreau guinéen.

Mamadou Moussa Diallo pour Infos-reelles.com